الكلمة التي تعرفها، وكلمة حيز المقابلة لها، وأين تجدها في البوابة.
إن كنت تعمل على برامج GIS المكتبية منذ سنوات فأنت تعرف كل ما تفعله بوابة حيز. الجديد عدد قليل من الأسماء. لا شيء يتغيّر في بياناتك: ملف Shapefile يبقى Shapefile، والطبقة لها معالم وبيانات وصفية، وWMS وWFS يبقيان WMS وWFS.
تضع هذه الصفحة الكلمة التي تعرفها إلى جانب كلمة حيز، وتقول أين تجدها في البوابة. والبوابة تفعل الشيء نفسه أثناء عملك: في أول موضع يظهر فيه اسم من أسماء حيز في الصفحة تجد المصطلح المألوف إلى جانبه أو خلف علامة ⓘ المجاورة له.
تحتفظ حيز بأسمائها لأن كل اسم يقول ما يفعله الشيء — فالخدمة التي تقبل التحرير تُسمّى بذلك. ولا يُطلب منك هنا أن تترك كلمة تعرفها، بل أن تعرف أي زر يقابلها.
| ما تعرفه | في حيز | أين تجده في البوابة |
|---|---|---|
dataset، أو ملف طبقة، أو فئة معالم |
عنصر بيانات — طبقة أو جدول واحد، محفوظ بإصداراته | عناصر البيانات |
| حفظ الملف من جديد باسم آخر | إصدار — الرفع من جديد يضيف إصدارًا، ولا يُستبدل شيء | عنصر البيانات › الملفات |
hosted layer: الطبقة في قاعدة البيانات المكانية |
طبقة حيز | عنصر البيانات › النشر |
| استيراد ملف إلى قاعدة البيانات | تشغيل الطبقة | عنصر البيانات › النشر |
نشر feature service أو map service |
النشر — تصبح الطبقة خدمة حيز | زر النشر في صفحة عنصر البيانات |
| البلاطات المتجهة | بلاطات حيز | عنصر البيانات › النشر، وخدمات حيز |
feature service للقراءة فقط |
معالم حيز | الموضعان نفساهما |
feature service قابلة للتحرير |
معالم حيز الحيّة | عنصر البيانات › التحرير |
| خدمة صور خرائط | صور حيز — وعنوانها عنوان WMS | عنصر البيانات › النشر |
| WMS وWFS وOGC API Features | معايير حيز المفتوحة | عنصر البيانات › النشر |
| دليل الخدمات على الخادم | خدمات حيز | خدمات حيز |
| طبقة مضافة من عنوان — طبقة REST أو WFS | عنصر بيانات مربوط — يُقرأ مباشرة من مصدره | عنصر بيانات جديد › ربط مصدر مباشر |
| حزمة طبقات، أو تسليم مضغوط لعميل | غرفة بيانات — عناصر بيانات مختارة بإصدارات ثابتة، مع سجل بمن فتحها | غرف البيانات |
| خريطة ويب | خريطة في خرائط حيز | خرائط حيز |
| مستند الخريطة الذي تعمل فيه | مساحة عمل في مساحة عمل حيز | مساحة عمل حيز |
| لوحة معلومات تشغيلية | لوحة معلومات في لوحات حيز | لوحات حيز |
| مسح ميداني ونموذج جمعه | حملة في حيز Field | حيز Field |
| صندوق أدوات المعالجة الجغرافية | الأدوات | جميع الأدوات |
| خدمة معالجة جغرافية بمعاملات ثابتة | واجهة أداة | واجهات الأدوات |
| المجموعات والأدوار على البوابة | المجموعات، والمؤسسة بأنواع مستخدميها | المجموعات |
| صفحة تفاصيل العنصر | صفحة عنصر البيانات، قسمًا واحدًا في كل مرة: نظرة عامة · البيانات · التحرير · النشر · الملفات · المشاركة · الإعدادات | أي عنصر بيانات |
ضع ملف Shapefile على خريطة. افتح عناصر البيانات واضغط عنصر بيانات جديد. أسقط ملف .zip؛ يُقترح الاسم من الملف. عند انتهاء الرفع تكون في صفحة العنصر، وزرّها الممتلئ الوحيد هو الخطوة التالية — النشر، ثم افتح على خريطة.
أعطِ زميلك عنوانًا لبرنامج QGIS. في صفحة العنصر افتح النشر، وفعّل معايير حيز المفتوحة، وانسخ عنوان WFS أو WMS. ومن القائمة تجد في قائمة صف العنصر المنشور نسخ عنوان الخدمة. وللخدمة الخاصة يعطيك رمز لبرامج GIS المكتبية في القسم نفسه رمزًا تضيفه إلى العنوان.
حرّر الطبقة في المتصفح. افتح قسم التحرير وفعّل معالم حيز الحيّة. عندها يضيف أصحاب صلاحية التحرير المعالم وينقلونها ويحذفونها هناك، وفي حيز Field، وفي Hyz Desktop. ولإيقاف التحرير أطفئها — فتعود الطبقة للقراءة فقط.
شاركها مع شخص واحد للعرض فقط. افتح قسم المشاركة. رابط المشاركة يحدد نطاقه وتاريخ انتهائه؛ والمجموعة تمنح أشخاصًا مسمَّين صلاحية الوصول دون رابط.
واصل العمل على برنامج GIS المكتبي. لا يلزم نقل شيء إلى المتصفح. أضف عنوان WMS أو WFS في QGIS أو أي برنامج GIS مكتبي، أو استخدم Hyz Desktop للتحرير بنسخة عمل تُزامَن عند العودة.
أشياء قليلة هنا لا تقابل عادة من عادات GIS المكتبي، ويحسن أن تعرفها مبكرًا:
القائمة الكاملة للمصطلحات باللغتين في المسرد.