حزمة مسمّاة من عناصر البيانات تسلّمها لعميل أو فريق، مثبّتة على إصدار وتحكمها الأدوار.
افتح غرف البياناتغرفة البيانات حزمة مسمّاة من عناصر البيانات تسلّمها دفعةً واحدة.
وفي مقابل التسليم المعتاد — ستة ملفات وثلاث رسائل بريد، اثنان منها متأخران إصدارًا — تمنحك الغرفة ثلاثة أشياء:
غرفك موجودة في /data/rooms.
يطلب إنشاء غرفة عنوانًا ومسارًا، ويتيح لك تأشير العناصر المضمّنة. ويمكن تغيير كليهما لاحقًا، وإضافة العناصر أو إزالتها ما دامت الغرفة نشطة. ولا تستطيع ضمّ عنصر إلا إذا كنت تفتحه أصلًا: فالغرفة لا توسّع الوصول إلى محتواها أبدًا.
وقد تعود ملكية الغرفة إلى منشأة بدلًا منك، إن كنت تحمل فيها دورًا يخوّل المشاركة. أما عدد الغرف المسموح لك بإنشائها، وعدد العناصر التي تضمّها الغرفة الواحدة، فإعدادات خطة — راجع الخطط والحدود.
يحمل كل عنصر تثبيتًا، يظهر في صفحة الغرفة بوصفه إصدارًا مثبّتًا أو الأحدث:
ثبّت الإصدار قبل التسليم؛ واتبع الأحدث في غرفة يعمل منها فريقك أنت.
ثلاثة أدوار، اثنان منها فقط يُمنحان.
| الدور | ما يستطيع |
|---|---|
| مدير | كل شيء: تحرير الغرفة، وتنظيم العناصر، وإصدار الروابط وإلغاؤها، ومنح المجموعات، والأرشفة، والحذف، وقراءة سجل الوصول |
| متعاون | فتح الغرفة، وتنزيل عناصرها، وتنظيم قائمة العناصر ما دامت الغرفة نشطة |
| مشاهد | فتح الغرفة وتنزيل عناصرها |
دور المدير لا يُمنح، بل يُستنتج. فأنت مدير الغرفة التي تملكها؛ وفي غرفة تملكها منشأة تكون مديرًا إن كان دورك فيها يخوّل المشاركة. ولا سبيل إلى إضافة مدير ثانٍ لغرفة شخصية.
أما المشاهد والمتعاون فيأتيان من منح مجموعة. وسطح الكتابة الكامل للمتعاون هو قائمة العناصر — وما عداه مرفوض. ولا يستطيع أيٌّ من الدورين إصدار رابط ولا إعادة تسمية ولا أرشفة ولا إدارة المنح.
وانعدام الدور يظهر بوصفه غير موجودة، لا "ممنوعة" — فالغرفة التي لا تفتحها غرفة لا تستطيع إثبات وجودها. وإن أبلغك زميل بأن غرفةً "اختفت"، فتحقّق أولًا من خروجه من المجموعة قبل أن تبحث عن خلل.
آليتان، وجمهوران.
اربط إحدى مجموعاتك واختر مشاهدًا أو متعاونًا. فيأخذ كل من فيها ذلك الدور، وتبقى العضوية في المجموعة: أزل شخصًا منها فيخرج من كل غرفة مُنحت لها.
وعليك أن تدير المجموعة كما تدير الغرفة — فمدير الغرفة لا يستطيع ضمّ مجموعة لا شأن له بها. ومنح المجموعة نفسها مرةً أخرى يغيّر دورها بدل إضافة منح ثانٍ. ويفتح الأعضاء الغرفة بتسجيل الدخول، وتُسجَّل تنزيلاتهم باسم المستخدم الخاص بكل منهم.
للمستلم الذي لا حساب له ولا مجموعة. ويحمل رابط الغرفة نطاق وصول (مشاهدة فقط، أو تنزيل)، ومدة انتهاء، وحدًّا اختياريًا لعدد الاستخدامات، واشتراطًا اختياريًا لتسجيل الدخول. وتُسرد كل الروابط التي أصدرتها الغرفة مع حالة كل منها، ويمكن إلغاء أيٍّ منها فورًا.
يمكن بناء خريطة على غرفة بيانات واحدة. اربطها فيصير كل عنصر طبقةً مثبّتة على إصدار الغرفة. ثم توفّق المزامنة بينهما: تضيف العناصر التي انضمّت، وتنقل الطبقات التي تغيّر تثبيتها، وتُبلغ عن الطبقات التي غادر عنصرها — وحذف تلك قرارك أنت لا قرار المزامنة. وفكّ الربط يُبقي الطبقات في مكانها؛ فهي نسخ منذ البداية، وتكفّ ببساطة عن اتباع الغرفة.
في Hyz Workspace، يسرد تصفّح حيّز ▸ غرف البيانات الغرف التي تديرها وتلك التي شُورِكت معك. واختيار واحدة يحمّل كل عنصر فيها طبقةً، يحمل كلٌّ منها مصدره.
يستطيع المدير نشر الغرفة في الكتالوج، حيث ينسخها أي شخص. ويُنشئ استخدام غرفةً جديدة يملكها الناسخ على العناصر نفسها — لكن على ما يستطيع هو قراءته منها فقط؛ وما عداه يُتخطّى ويُبلَّغ عنه. فالنسخة لا تمنح ما لم تمنحه الغرفة، ونسختك الأصلية لا تُمسّ.
كل عنصر في الغرفة يمكن أن يحمل خدمة — الطبقة المنشورة التي أنشأتها بزر إنشاء خدمة. وحين يكون لكل عنصر خدمة، تصبح الغرفة غرفة خدمات، وتأخذها المنتجات الثلاثة كاملة:
أدوار الغرفة ما زالت تقرر من يفتحها؛ وكل منتج يتحقق من العنصر نفسه عند استخدامه.
الأرشفة تُخرج غرفةً منتهية من القائمة الافتراضية دون فقدها. وتصير عندئذٍ مشهدًا للمدير: فالمنح لا يبلغ إلا غرفةً نشطة، ومن ثم تنهي الأرشفة وصول الآخرين بصمت. وإعادة التنشيط تعيده.
أما الحذف فيزيل الغرفة وسجل وصولها وروابط مشاركتها. وتبقى عناصر البيانات دون مساس — فقد كانت مُشارًا إليها لا محتواة.