جمع البيانات الميدانية: صمّم النموذج، وأرسل الجامعين بهواتفهم — حتى دون اتصال — واستلم بيانات GeoJSON نظيفة، أو اكتب السجلات المعتمدة مباشرة في طبقة قابلة للتحرير.
افتح حيز Fieldحيز Field يحوّل نموذجًا ومجموعة هواتف إلى حملة جمع بيانات. أنت تصمّم النموذج، وتدعو الجامعين، وكل سجل يلتقطونه يعود نقطةً بإحداثيات GPS مع إجاباتها — قابلة للمراجعة، وللتصدير بصيغة GeoJSON، وجاهزة لتوضع على خريطة، أو تُكتب مباشرة في طبقة قابلة للتحرير عند اعتماد السجل.
مسوحاتك موجودة في /field. لكل مسح صفحة إدارة، وصفحة جمع منفصلة مصمّمة للهاتف أولًا يستخدمها من هم في الميدان.
صمّم النموذج قبل التفعيل: بمجرد وجود سجلات تُقفل مفاتيح الحقول — فإعادة تسمية أحدها تغيّر بصمت معنى بيانات جُمعت فعلًا.
| الدور | يستطيع |
|---|---|
collector (جامع) |
قراءة النموذج، وإرسال السجلات، ورؤية سجلاته هو |
manager (مدير) |
تعديل النموذج والحالة، ودعوة الأعضاء، ومراجعة كل السجلات، والتصدير |
owner (مالك) |
كل شيء، بما في ذلك حذف المسح |
والمسح الذي لا دور لك فيه يُجيب بـ"غير موجود".
يفتح الجامعون صفحة الجمع الخاصة بالمسح على الهاتف، وهي مبنيّة على مبدأ "دون اتصال أولًا":
يرى المديرون كل ما أُرسل في صفحة المسح، ويرى الجامعون سجلاتهم فقط. ويمكن مراجعة كل سجل — قيد الانتظار، أو مقبول، أو مرفوض، أو مُعلَّم — مع ملاحظة، وللمديرين تصحيح الإجابات (وتُحفظ بيانات الجامع الأصلية عند أول تصحيح للسجل).
وعند الحجم الكبير يضيّق الخادم قائمة المراجعة ويقسّمها صفحات — حسب حالة المراجعة، أو كلمة في إجابة أو ملاحظة، أو المصدر — 25 سجلًا في المرة؛ والأعداد إلى جانبها (حسب الحالة، وحسب الجامع، وما في الطبقة) أعداد الخادم؛ واعتماد المحدد أو رفض المحدد يراجع حتى 200 سجل في نداء واحد، ويُجاب كل سجل على حدة.
والتصدير بنقرة واحدة: GeoJSON يحمل كل سجل معلمًا نقطيًا بإجاباته ودقة موقعه ووقت التقاطه — جاهزًا لـمساحة العمل أو لأي نظام معلومات جغرافية.
ويمكن للحملة أيضًا أن تغذّي طبقة: مع طبقة نقاط قابلة للتحرير هدفًا لها، ينشئ اعتماد السجل معلمًا في تلك الطبقة، والجامع مسجَّل منشئًا له وقواعد الطبقة مطبَّقة. يُحفظ الرفض على السجل ولا يوقف المراجعة أبدًا. راجع تغذية طبقة من حيز Field.
ولوحة معلومات لهذه الحملة، في صفحة الحملة، تُنشئ لوحة معلومات تقرأ الحملة مسبقًا — السجلات، والمعتمدة، والتي تنتظر المراجعة، والواردة من أنظمة أخرى، ولكل يوم، وحسب الجامع، وحسب حالة المراجعة — ثم ترتّبها وتشاركها كأي لوحة أخرى.
ويستطيع المديرون أيضًا نشر طبقة مضلّعات بوصفها نطاقات جمع (حتى 500 معلم) لتقسيم الحملة إلى تكليفات.
حين يطلب النموذج صورة، تحمل صفحة الحملة قسم الصور: كل صورة جُمعت، الأحدث أولًا، معرضًا. ضيّقه بالسؤال، وحالة المراجعة، وكلمة في إجابة، وقيمة إجابة، ومدى رقم أو تاريخ، وانقر صورة لترى سجلها: الصورة كبيرة، والإجابات، ومن جمعها، ومتى، وأين، وحالتها. ويقول المعرض أين تُحفظ الصور. وتنزيل الكل يعطيك الصور التي يبقيها الترشيح ملفًا مضغوطًا واحدًا مع كشف بما فيه، خمسمئة صورة في المرة على الأكثر.
المهمة ترسل جامعًا إلى معلم واحد موجود في طبقة قابلة للتحرير — افحص هذا الصنبور، زُر هذه المضخة — وما يسجّله هناك يغيّر ذلك المعلم عند الاعتماد.
لا يلزم أن تأتي السجلات من هاتف. يمكن لنظام آخر — تصدير من نظام مراقبة، أو أداة تذاكر، أو برنامج نصي على جدول بيانات — أن يرسلها إلى الحملة بمفتاح الحملة الخاص.
POST …/surveys/<id>/ingest، مع Authorization: Bearer hyzin_… وجسم يضم حتى 500 سجل:{ "records": [
{ "clientId": "row-1", "collectedAt": "2026-09-30T08:00:00Z",
"location": [46.6753, 24.7136],
"data": { "site": "Malqa", "towers": 3, "working": true } }
] }
وترسل حملة الخطوط أو المساحات geometry (خطًا أو مضلّعًا بصيغة GeoJSON) بدل location. ويعرض القسم طلبًا جاهزًا وجدول المفاتيح وما يقبله كل منها.
clientId نفسه مجددًا لا يغيّر شيئًا، فإعادة المحاولة آمنة)، أو مرفوض مع السبب والحقل — مفتاح ليس في النموذج، أو رقم خارج نطاقه، أو قيمة ليست من خيارات حقل الاختيار، أو إجابة إلزامية مفقودة، أو موقع خارج نطاق الجمع.تدخل السجلات المراجعة نفسها التي تدخلها سجلات الجامعين، موسومة عبر <التكامل>، وتُصفّى قائمة المراجعة حسب المصدر. وفي الحملة ذات الاعتماد التلقائي وطبقة الهدف تُكتب في الطبقة مباشرة. ويجب أن تكون الحملة نشطة، ولا يمكن بعدُ إرسال الصور بهذه الطريقة. وحتى 60 طلبًا في الدقيقة لكل حملة، وتحدد خطتك عدد السجلات اليومي (الخطط والحدود). ويمكن إبلاغ أنظمة مؤسستك باعتماد السجل عبر الويب هوك survey.record.approved.
يُفتح حيز Field على الأسبوع بنظرة واحدة، عبر كل حملة تملكها أو تديرها: سجلات اليوم وسجلات آخر سبعة أيام، والسجلات بانتظار المراجعة، والمهام المفتوحة، والمهام المتأخرة، وكم جامعًا كان نشطًا. وتحت البطاقات المهام عبر الحملات — المتأخرة أولًا، كلٌّ مع حملتها والمكلَّف بها وموعدها، تُفتح مباشرة في صفحة الجمع — مضيَّقةً إلى المفتوحة أو المتأخرة أو المنجزة، أو إلى مهامي فقط؛ وإلى جانبها سجلات الأسبوع على خريطة. ويقول صف كل حملة في القائمة كم سجلًا بانتظار المراجعة وكم مهمة مفتوحة أو متأخرة.
والجامع الذي لا يدير حملة يرى ما يخصه: مهامه المفتوحة والمتأخرة (له أو غير المسندة) وسجلاته هذا الأسبوع. وإشعار المهمة المتأخرة يفتح المهمة نفسها.
